Pista da Final do Latino Americano está pronta

Foto: Arnaldo B. T. Martins
Para ver a foto em tamanho gigante, clique sobre a imagem
Para ver la foto en tamaño gigante, haga clic en la imagen

Depois de uma semana de muito trabalho e empenho, ficou pronta a pista da Final do Latino Americano de Motocross 2010 que acontece na cidade de Cacoal nos próximos dia 5 e 6 de Junho.

Segundo informações do Presidente da Federação de Motociclismo de Rondônia – FMR, Reinaldo Selhorst, o renomado construtor de pistas do Brasil, Sebastião Gouveia, o Tião Gouveia, indicou inicialmente algumas alterações que, depois de rápido entendimento foram executadas para maior segurança dos pilotos de 11 países que estarão competindo.

“São alterações que não mudaram nada na pista original, mas que são fundamentais para que os competidores possam explorar melhor seus equipamentos e suas técnicas de pilotagem com maior segurança, o que por sua vez vai proporcionar um maior espetáculo para um público que está sendo aguardado em torno de 40 mil pessoas”, disse Reinaldo Selhorst.

Este será o terceiro Latino Americano realizado em Cacoal. Por isto a cidade já está no ritmo do evento, que apresentará, pela primeira vez, um show com DJ na pista. Trata-se do DJ Marquinhos Espinosa, Campeão Brasileiro de Exibicionismo. “A apresentação do Espinosa para nós está sendo motivo de grande expectativa, sendo esta a primeira vez que estamos colocando um Artista de renome internacional para se apresentar dentro do evento”, apontou o Presidente.

A conclusão da Pista do Bosque para a final do Latino Americano contou com total apoio e atenção pessoal da Administração Municipal de Cacoal através do prefeito Padre Franco e do seu Secretário Municipal de Obras e Serviços Públicos, Gervano Vicent, do Governo de Rondônia através do D.E.R., do ex-presidente do Moto Clube de Cacoal e ex-deputado estadual, Valdivino Tucura, e contou com a supervisão in loco dos técnicos da FMR.

“Também é importante ressaltar que a Federação trabalha o Latino Americano 2010 em Rondônia com total apoio do senador Valdir Raupp, da deputada federal Marinha Raupp e dos Ministérios do Esporte e Turismo”, concluiu Reinaldo Selhorst.

***

Pista de Latino Americano de MX está listo

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

Arnaldo Martins - Después de una semana de duro trabajo y compromiso, estaba dispuesto a seguir la última hora de Latino Americano de Motocross 2010 que está sucediendo en la ciudad de Cacoal al día siguiente, 5 y 6 de junio.

Según información proporcionada por el Presidente de la Federación de Motociclismo de Rondônia - FMR, Selhorst Reinaldo, el constructor de renombre de las pistas del Brasil, Sebastião Gouveia, Tiao Gouveia, indicó inicialmente que algunos cambios después de una rápida aceptación se realizaron para la seguridad de los pilotos, de 11 de países estarán compitiendo.

"Estos son cambios que no han cambiado nada en la pista original, pero que son cruciales para que los competidores pueden aprovechar mejor sus equipos y técnicas de conducción más segura, que a su vez proporcionará un mayor espectáculo para un público que se esperaba alrededor de 40 000 personas ", dijo Reinaldo Selhorst.

Este será lo tercero Latino Americano celebrado en Cacoal. Por esta razón la ciudad ya está en el ritmo del evento, que, por primera vez, un espectáculo con DJ en la pista. Este es el DJ Marquinhos Espinosa, Exibicionista campeón brasileño. "La presentación de Spinoza para nosotros es de gran expectación, y esta es la primera vez que estamos poniendo un artista de renombre internacional para llevar a cabo durante el evento", señaló el Presidente.

La conclusión de la Pista del Bosque al final de Latino Americano de MX con el pleno apoyo y la atención personal del Alcalde Municipal de Cacoal por el padre Franco y su Secretario de Municipal de Obras y Servicios Públicos, Gervano Vicent, el Gobierno del Estado a través de lo DER , ex presidente del Moto Club Cacoal y ex legislador estatal, Valdivino Tucura, y tuvo la supervisión in-situ de los técnicos de FMR.

"También es importante señalar que la Federación Latinoamericana de obras en Rondonia en 2010 con el pleno apoyo del Senador Valdir Raupp, la diputada Marina Raupp y los Ministerios de Deporte y Turismo", dijo Reinaldo Selhorst.

Peruanos confirmam presença na Etapa Final do Latino Americano em Rondônia

Para ver a foto em tamanho gigante, clique sobre a imagem
Para ver la foto en tamaño gigante, haga clic en la imagen

Os pilotos peruanos Jetro Salazar (#60) e Julian Araújo Mendizabal (#61) já têm sua presença confirmada para a Etapa Final do Latino Americano de Motocross que será realizada em Cacoal – RO, nos próximos dias 5 e 6 de junho, em evento que promete aglomerar na Pista do Bosque mais de 40 mil expectadores.

Segundo informações do Presidente da Federação de Motociclismo de Rondônia – Reinaldo Selhorst, 10 países confirmaram presença para a etapa de Cacoal, mais o Brasil, totalizando 11 países neste grande evento. “Conforme os pilotos, pessoalmente, foram confirmando suas inscrições, todas as informações serão repassadas ao público interessado através de nossa assessoria”, disse o Presidente, que garantiu que a pista é uma das melhores do país, com traçado seletivo, de alta velocidade, terreno arenoso, entretanto, que oferece total segurança aos competidores.

Jetro Salazar é um piloto de alta performance que, no ano passado liderou a maior parte da Etapa Brasil de Latino Americano, realizada na cidade de Ji-Paraná, e é um nome que promete dar bastante trabalho este ano novamente.

***

Perú confirma la presencia de Paso de Latino Americano de MX en Rondonia

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

Los pilotos peruanos Jetro Salazar (# 60) y Julián Araujo Mendizábal (# 61) ya han confirmado su presencia para la fase final del Motocross de América Latina que se celebrará en Cacoal - RO en los próximos días 5 y 6 de junio en un evento clúster prometedores en el Camino de los Bosques de más de 40 000 espectadores.

Según información proporcionada por el Presidente de la Federación de Motociclismo de Rondônia - Selhorst Reinaldo, 10 países han confirmado su asistencia a la fase de Cacoal, más Brasil, por un total de 11 países en este gran evento. "Como pilotos, personalmente, han confirmado su inscripción, toda la información será transmitida al público interesado a través de nuestro consejo", dijo el presidente, que aseguró que la pista es uno de los mejores en el país con la consecuente devaluación selectiva, de alta velocidad suelo arenoso, sin embargo, que ofrece total seguridad a los competidores.

Jetro Salazar es un piloto de alto rendimiento el año pasado llevó la mayor parte de la etapa de Brasil América Latina, celebrado en la ciudad de Ji-Paraná, y es un nombre que promete dar mucho trabajo este año.

Reinaldo Selhorst enaltece empenho do ex-presidente Valdivino Tucura

O Presidente da Federação de Motociclismo de Rondônia – FMR, Reinaldo Selhorst, destacou o empenho do ex-presidente do Moto Clube de Cacoal e ex-deputado estadual, Valdivino Tucura, que tem sido peça fundamental nas articulação em Cacoal por decorrência do Latino Americano de Motocross. “O Tucura não tem medido esforços para que o evento transcorra com sucesso, e tem ajudado articulando junto ao Governo do Estado e junto a prefeitura de Cacoal, onde dispõe de grande apoio”, disse Reinaldo.

Para Valdivino Tucura é motivo de felicidade e orgulho poder participar da realização de mais uma Latino Americano em Cacoal. Segundo ele o evento é importante para o Estado de Rondônia, porque demonstra o compromisso local com o esporte, e a capacidade que as cidades e autoridades têm de realizar eventos internacionais.

“Mais uma vez quem vai sair ganhando é a população de Cacoal, que poderá assistir a um evento de qualidade mundial, pagando apenas um quilo de alimento na entrada”, disse Valdivino Tucura, salientando que um convênio celebrado entre a Prefeitura de Cacoal e a FMR possibilitou a arrecadação de alimentos como entrada na Pista do Bosque, sendo que famílias e entidades serão beneficiadas com o alimento.

***

Reinaldo Selhorst elogia los esfuerzos del ex Presidente Tucura Valdivino

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

El Presidente de la Federación de Motociclismo de Rondônia - FMR, Reinaldo Selhorst, destacó el compromiso del ex presidente de la Cacoal Motorcycle Club y ex legislador estatal, Valdivino Tucura, que ha sido fundamental en la articulación de Cacoal resultado de Latino Americano de Motocross. "Lo Tucura no escatima esfuerzos para el evento pasa por la articulación de éxito y ha ayudado con el Gobierno del Estado y con la ciudad de Cacoal, donde tiene un excelente soporte", dijo Reinaldo.

Para Valdivino Tucura es motivo de alegría y orgullo de los logros de participar más en un Latino Americano en Cacoal. Dijo que el evento es importante para el Estado de Rondonia, porque demuestra el compromiso local con el deporte, y la capacidad de las ciudades y las autoridades han de llevar a cabo eventos internacionales.

"Una vez más quién va a ganar a cabo es la población de Cacoal, que puede ver un evento de clase mundial mediante el pago de sólo un kilo de alimentos a la entrada", dijo Valdivino Tucura, subrayando que un acuerdo celebrado entre la Prefectura y FMR Cacoal permitió la recolección de alimentos como entrada en el Camino de los Bosques, con las familias y organizaciones se beneficiarán de la comida.

Tião Gouveia constrói pista do Latino Americano neste fim de semana

Foto: Arnaldo Martins
Para ver a foto em tamanho gigante, clique sobre a imagem
Para ver la foto en tamaño gigante, haga clic en la imagen

A Federação de Motociclismo de Rondônia, como já noticiado anteriormente, contratou para a temporada 2010 de motociclismo no estado o mais renomado construtor de pistas no Brasil. Trata-se de Sebastião Gouveia, o Tião, que tem experiência internacional na área.

Ele está percorrendo mais de 20 municípios de Rondônia construindo as pistas dos campeonatos estaduais de Motocross e Velocross, com atenção especial para a pista da Etapa Final do Latino Americano de Motocross que acontece nos próximos dias 5 e 6 de Junho, em Cacoal.

Depois de construir a pista para a Abertura do Campeonato Estadual de Motocross em Porto Velho, que acontece nos próximos dias 29 e 30, Tião chegou a Cacoal nesta sexta-feira (14), onde uma grande equipe composta por maquinas do Governo de Rondônia e da Secretaria Municipal de Obras de Cacoal, o aguarda.

Aliás, apoio para o Latino Americano em Cacoal é o que não tem faltado. Há o empenho pessoal do Governador João Cahula, do prefeito Padre Franco, do Secretário Municipal de Obras, Gervano Vicent, e do ex-presidente do Moto Clube de Cacoal e ex-deputado estadual, Valdivino Tucura.

Na semana passada quase duzentas caçambas de aterro foram depositadas ao longo da pista que tem quase 1.500 metros de extensão. Esta semana a Secretaria Municipal de Meio Ambiente, através das determinações do Secretário Pinheiro, realizou o trabalho de limpeza do local.

Tião Gouveia deve encerrar os trabalhos na pista do Latino Americano até a próxima terça-feira (18). Ciente do tamanho do evento e do que ele representa para o estado de Rondônia, o construtor garante empenhar-se com todos os seus conhecimentos e experiência para proporcionar uma pista de qualidade mundial.

***

Tiao Gouveia construye la Pista del Latino Americano de MX este fin de semana

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

La Federación de Motos de Rondonia, como informamos anteriormente, contratado para la temporada 2010 de motociclismo en el constructor de la pista de estado más reconocidos de Brasil. Se trata de Sebastián Gouveia, Tiao, quien tiene experiencia internacional en el área.

Es percorrendo más de 20 municipios de Rondônia la construcción del carril de los campeonatos estatales en motocross y Velocross, con especial atención a la pista de la etapa final de motocross de América Latina lo que sucede en los próximos días 5 y 6 de junio en Cacoal.

Después de construir la pista para la apertura del campeonato del estado de Motocross en Porto Velho, lo que pasa en los próximos 29 y 30, Tiao Cacoal llegó el viernes (14), donde un amplio equipo de máquinas y el Gobierno de Rondonia de la Cacoal Obras Municipales, espera.

Por otra parte, el apoyo a Latino Americano de MX en Cacoal es lo que ha faltado. Existe el compromiso personal del Gobernador Juan Cahul, padre del alcalde Franco, Secretario de Obras Municipales, Gervano Vicent, y ex presidente de la Cacoal Motorcycle Club y ex legislador estatal, Valdivino Tucura.

La semana pasada cerca de doscientos cubos de relleno sanitario se depositaron a lo largo de la pista que tiene casi 1500 metros de largo. Esta semana, el Departamento Municipal de Medio Ambiente, a través de la determinación del Secretario Pinheiro, hizo el trabajo de limpiar el sitio.

Tiao Gouveia debe dejar el trabajo por el camino de Latino Americano hasta el próximo martes (18). Consciente de la magnitud del evento y lo que representa para el estado de Rondonia, el fabricante garantiza a comprometerse con todos sus conocimientos y experiencia para proporcionar una pista de clase mundial.

FMR busca parceria com Sedan para Seminário do Meio Ambiente em Rondônia

Para ver a foto em tamanho gigante, clique sobre a imagem
Para ver la foto en tamaño gigante, haga clic en la imagen

Arnaldo Martins - Durante a semana que antecede a Etapa Final do Latino Americano de Motocross, que será realizada em Cacoal-RO no próximo dia 6 de Junho, acontecerá o 1º Seminário Internacional do Meio Ambiente, promovido pela Federação Internacional de Motociclismo – FIM.

Esta semana o Vice-Presidente da Federação de Motociclismo de Rondônia, Marcelo Brandão, se reuniu com autoridades ambientais de Cacoal para tratar sobre o assunto. Participaram da reunião o Secretário Municipal do Meio Ambiente de Cacoal, Pinheiro, o Gerente local da Sedam, Flávio, o Técnico em Educação Ambiental, Divino e o ex-presidente do Moto Clube de Cacoal e ex-deputado estadual, Valdivino Tucura.

Segundo Marcelo Brandão a reunião discutiu os temas ambientais com relação ao Latino Americano de Motocross e dividiu responsabilidades. “O estado de Rondônia foi contemplado com este seminário em função do belíssimo trabalho apresentado na Etapa Latino Americano de MotoCross realizada no ano de 2009, na cidade de Ji- Paraná, ocasião em que a Sedam foi parceira incondicional da FMR. O trabalho realizado na ocasião foi de tamanha importância que gerou este evento inédito para o Brasil, sendo a primeira vez que o o nosso país vai sediar um seminário Internacional do Meio Ambiente”, disse Brandão.

Dentre as ações ambientais que a FMR propôs à Sedan para que sejam realizadas, Marcelo Brandão destacou o Projeto de Neutralização de Carbono, que está, neste momento, em fase de elaboração. Ele explicou que será feito um cálculo do impacto ambiental causado no Latino Americano, para que sejam plantadas as árvores correspondentes.

Com muita experiência, tanto na área do motociclismo, quanto na área política, o ex-presidente do Moto Clube de Cacoal, Valdivino Tucura, ressaltou que outra ação importante será a disponibilização de recipientes para a coleta do óleo produzido pelas motos de competição, legendados em Português e Espanhol, para que o meio ambiente no local seja preservado com mais qualidade.

“Nossa pista fica às margens de um bosque, tanto que se chama Pista do Bosque, e desta forma todas as ações que desenvolvermos para que o meio ambiente local seja preservado, certamente são válidas e bem-vindas”, disse Valdivino Tucura que, por sua vez, tem sido um dos grandes apoiadores e articuladores do Latino Americano de Motocross 2010.

Para o Presidente da FMR, Reinaldo Selhorst, o Estado de Rondônia tem-se destacado na preservação do Meio Ambiente. “Muitas análises são feitas em Brasília até que se consiga a liberação de recursos para a realização de um evento deste tamanho, que deverá reunir, pelo menos, dez países em Cacoal. Desta forma podemos dizer que a Federação de Motociclismo de Rondônia está fazendo a sua parte com relação ao Meio Ambiente, porque se não fosse assim, dificilmente conseguiríamos realizar mais este grande acontecimento para o nosso esporte”, concluiu.

***

FMR busca asociación con Sedan para el Seminario de Medio Ambiente de Rondonia

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

Arnaldo Martins - Durante la semana anterior a la fase final del Motocross de América Latina, que se celebrará en Cacoal-RO en el día siguiente 06 de junio, que se celebró la primera Conferencia Internacional sobre Medio Ambiente, patrocinado por la Federación Internacional de Motociclismo - FIN.

Esta semana, el Vicepresidente de la Federación de Motociclismo de Rondonia, Marcelo Brandao, se reunió con las autoridades para hacer frente a medio ambiente Cacoal sobre el tema. Asistieron a la reunión, la Secretaria Municipal de Medio Ambiente Cacoal, Pinheiro, el gerente local de Sedam, Flavio, el Foro de Educación Ambiental, Divino y ex presidente de la Cacoal Motorcycle Club y ex legislador estatal, Valdivino Tucura.

Según Marcelo Brandão la reunión se debatieron cuestiones ambientales con respecto a Latino Americano de Motocross y las responsabilidades compartidas. "El estado de Rondonia fue concedido sobre la base de esta ponencia presentada en el Trámite hermosa de Latino Americano de Motocross celebrada en 2009 en la ciudad de Ji-Paraná, cuando él era un socio de FMR Sedam incondicional. El trabajo realizado en el momento de tal importancia que ha generado este evento único en Brasil, la primera vez oo nuestro país será la sede de un Seminario Internacional sobre Medio Ambiente ", dijo Brandao.

Entre las iniciativas ambientales que el proyecto de Sedan FMR, que se celebrará, Marcelo Brandao dijo que la neutralización de carbono del proyecto, que actualmente está en preparación. Explicó que él será un cálculo del impacto ambiental en América Latina, que se plantaron los árboles en cuestión.

Con mucha experiencia, tanto en el ámbito del motociclismo, como en la arena política, el ex presidente del Moto Club Cacoal, Valdivino Tucura, señaló que otra acción importante es la disposición de recipientes para recoger el aceite producido por las motos de carreras, subtitulado en portugués y español, por lo que el ambiente se conserva en el hotel con mayor calidad.

"Nuestra pista se sienta en el borde de un bosque, ambos llamados Wood Lane, y por lo tanto todas las acciones para desarrollar el medio ambiente local se conserva, son ciertamente útiles y bienvenidos", dijo Valdivino Tucura que, A su vez, ha sido uno de los principales de América Latina y los conectores de Motocross 2010.

Para el Presidente de la FMR, Reinaldo Selhorst, el estado de Rondonia ha distinguido en la preservación del medio ambiente. "Muchas pruebas se llevan a cabo en Brasilia hasta que se pueda liberar recursos para la realización de un evento de esta magnitud, que debe reunirse por lo menos diez países en Cacoal. Por lo tanto podemos decir que la Federación de Motociclismo de Rondonia está haciendo su parte con respecto al medio ambiente porque no fuera así, difícilmente podría hacer más este gran evento para nuestro deporte ", concluyó.

Estrutura elétrica para Latino Americano está sendo preparada

Foto: Arnaldo B. T. Martins
Para ver a foto em tamanho gigante, clique sobre a imagem
Para ver la foto en tamaño gigante, haga clic en la imagen

O Presidente da Federação de Motociclismo de Rondônia – FMR, Reinaldo Selhorst e seu Vice-Presidente, Marcelo Brandão, estiveram visitando a sede regional da Eletrobras Distribuição Rondônia em Cacoal, onde conversaram com o Coordenador de Manutenção, Cristóvão Matos de Araújo.

A FMR foi externar sua preocupação quanto à estrutura elétrica necessária para realizar um evento de envergadura internacional. O Coordenador da Eletrobrás garantiu que a empresa também se preocupa em dar toda assistência necessária, para que nenhum imprevisto venha tirar o brilho do maior evento do motociclismo da América Latina.

Técnicos da FMR e da Eletrobras estiveram na Pista do Bosque para avaliar a estrutura elétrica necessária. A distribuição de som, por exemplo, estimada para mais de 40 mil pessoas, será gigantesca e espalhada por todo o perímetro da pista, o que vai exigir atenção especial dos técnicos em eletricidade que ficarão responsáveis por essa estrutura.

“Estamos checando pessoalmente toda essa situação, e com bastante antecedência, porque tudo isto deve estar pronto e funcionando, pelo menos, cinco dias antes do evento”, determinou Reinaldo Selhorst.

***

Por estructura de poder de Latino Americano de MX se está preparando

Nota: La traducción de este texto se realiza automáticamente, por lo que algunas prácticas pueden parecer inconexas.

El Presidente de la Federación de Motociclismo de Rondônia - FMR, Selhorst Reinaldo y su Vice-Presidente, Marcelo Brandao, estaban visitando la sede de la distribución regional Eletrobras Cacoal en Rondonia, donde se entrevistó con el Coordinador de Mantenimiento, Christopher Matos de Araujo.

La FMR se externalizan su preocupación acerca de la estructura eléctrica necesaria para realizar un evento de alcance internacional. El Coordinador de Eletrobras dijo que la compañía también se enfoca en dar toda la asistencia necesaria, para que nadie tendrá el brillo inusual del evento de motocicletas más grande de América Latina.

Técnicos y Eletrobras FMR fueron en el Camino de los Bosques para evaluar la estructura eléctrica necesaria. La distribución de sonido, por ejemplo, estima que más de 40 000 personas, serán enormes y se extienden por todo el perímetro de la pista, lo que requerirá una atención especial de expertos en electricidad que se encargará de esta estructura.

"Estamos verificando toda esta situación personalmente, y por delante, puesto que esta debe estar en funcionamiento al menos cinco días antes del evento," determinado Reinaldo Selhorst.

Saiba como chegar à Pista do Bosque

Clique sobre a imagem para ampliar